DE EN FR ES

Política de Privacidad

De acuerdo con los artículos 13 y 14 del RGPD

← Volver al inicio

Última actualización: 17 de octubre de 2026

Resumen: Nos tomamos su privacidad en serio. Esta política explica cómo recopilamos, usamos y protegemos sus datos.

1. Responsable del tratamiento

La entidad responsable del tratamiento de datos es:

CorSch Inh. Robert Scheer
Zellerhornstraße 32
72406 Bisingen, Alemania
Email: info@corsch.net
Sitio web: swipelist.corsch.net

2. Datos recopilados

Recopilamos y procesamos las siguientes categorías de datos personales:

Categoría Ejemplos Base jurídica
Datos de cuenta Nombre de usuario, correo electrónico, contraseña (cifrada) Art. 6(1)(b) RGPD (ejecución del contrato)
Datos de uso Listas de compras, artículos comprados, preferencias de productos Art. 6(1)(b) RGPD (ejecución del contrato)
Datos técnicos Dirección IP, ID de dispositivo, versión de app, sistema operativo Art. 6(1)(f) RGPD (interés legítimo)
Datos de ubicación Ubicación aproximada para búsqueda de supermercados y ofertas Art. 6(1)(a) RGPD (consentimiento)
Datos de voz Grabaciones de voz temporales (procesamiento local) Art. 6(1)(a) RGPD (consentimiento)
Cámara/Fotos Listas de compras escaneadas, recibos (temporal) Art. 6(1)(a) RGPD (consentimiento)
Región e idioma Código de país (ej. DE, ES), idioma preferido Art. 6(1)(f) RGPD (interés legítimo)

2.1 Registro de inicio y cierre de sesión (seguridad)

Además registramos los inicios y cierres de sesión con fecha, hora y dirección IP, para detectar accesos no autorizados a su cuenta. Las cuentas de invitado se registran sin dirección IP. La base jurídica es el Art. 6(1)(f) RGPD (interés legítimo en la seguridad de las cuentas). La dirección IP se elimina de la entrada a los 30 días; la entrada de actividad en sí se elimina a los 90 días. El borrado se ejecuta semanalmente. Puede consultar estas entradas mediante la exportación de datos en los ajustes de su cuenta. La dirección IP aparece truncada, en IPv4 hasta los tres primeros grupos, en IPv6 hasta los cuatro primeros. Al eliminar su cuenta, estas entradas también se eliminan por completo.

3. Finalidades del tratamiento

Sus datos se procesan para las siguientes finalidades:

4. Compartición de datos

Sus datos solo se comparten con terceros en los siguientes casos:

4.1 Alojamiento y proveedores técnicos

4.2 Servicios de mapas y ubicación

4.3 Datos de productos y ofertas

4.4 Servicios de IA

Claude (Anthropic PBC, EE.UU.). Para las funciones que usted activa por su cuenta, enviamos a Anthropic el contenido necesario para ellas. Se trata de: comandos de voz (como texto), fotos de tickets de compra y etiquetas de precio, tarjetas de fidelidad, recetas, citas y avisos, textos de recetas, contenido de listas y despensa para sugerencias de recetas y planes de comidas, sus preferencias y su tipo de dieta, si los ha indicado, títulos de las citas familiares existentes y su texto de petición para sugerencias del hogar y fotos que suba al recetario de la comunidad (revisión automática). Para nombres de productos, iconos, categorías y estimaciones de precio solo se envían los nombres de los productos, sin vínculo con su cuenta.

Anthropic trata estos datos por encargo nuestro (art. 28 RGPD). Según Anthropic, las solicitudes y respuestas se eliminan por lo general en un plazo de 30 días, y solo se conservan más tiempo si Anthropic debe retenerlas para prevenir abusos o por obligaciones legales. La base jurídica es el art. 6(1)(b) RGPD, porque el análisis forma parte de la función que usted ha solicitado. La traducción de comentarios y mensajes de soporte para nuestro equipo se basa en el art. 6(1)(f) RGPD. La transferencia a EE.UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la UE (art. 46(2)(c) RGPD), que forman parte de nuestro contrato con Anthropic. Si Anthropic no está disponible, tratamos una parte de las solicitudes en un servidor propio en Alemania.

4.5 Transferencia a países terceros

Importante - Servicios de EE.UU.:
Algunos servicios (Google, Anthropic, RevenueCat) tienen servidores en EE.UU. La transferencia de datos se basa en:
  • Cláusulas contractuales tipo (CCT) de la Comisión Europea
  • Nivel adecuado de protección de datos en el destinatario

4.6 Sin compartición con fines publicitarios

Importante: Nunca vendemos ni alquilamos sus datos a terceros con fines publicitarios. Para versiones anteriores de la app, véase 4.6a.

4.6a Publicidad en las versiones de la app hasta la 1.16.28

SwipeList, hasta la versión 1.16.28 inclusive, tenía integrado Google AdMob (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda) para mostrar banners publicitarios. AdMob podía leer en su dispositivo información como el identificador de publicidad y transmitirla a Google. En iOS, la app mostraba además la solicitud del sistema sobre el seguimiento de apps. Estas versiones no incluían un cuadro de diálogo de consentimiento propio para la publicidad. Desde la versión 1.16.29, SwipeList no contiene publicidad ni SDK publicitario. Le recomendamos actualizar la app. En iOS también puede desactivar el seguimiento en Ajustes › Privacidad y seguridad › Seguimiento, y en Android puede borrar el identificador de publicidad en Ajustes › Google › Anuncios. Información sobre el tratamiento por parte de Google: https://policies.google.com/technologies/ads

4.7 Suscripciones y compras – RevenueCat

Para las suscripciones y las compras dentro de la app utilizamos RevenueCat, Inc. (EE. UU.) como encargado del tratamiento. El pago en sí lo gestionan Google Play o la App Store de Apple; nosotros no vemos sus datos de pago. RevenueCat recibe su identificador de usuario de SwipeList, un identificador de usuario de la app y los comprobantes de compra (producto, fecha, duración, estado), para que podamos activar su suscripción y restaurar las compras. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD (ejecución del contrato). La transferencia a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea del contrato de encargo del tratamiento con RevenueCat. Los datos se conservan mientras exista su cuenta y, más allá de eso, en la medida en que lo exijan las obligaciones de conservación mercantiles y fiscales.

5. Duración del almacenamiento

6. Sus derechos (RGPD)

Tiene los siguientes derechos respecto a sus datos personales:

Exportación de datos: En la aplicación en Configuración → Privacidad → "Exportar datos" puede descargar todos sus datos en formato JSON.

7. Seguridad de los datos

Implementamos medidas de seguridad técnicas y organizativas:

8. Cookies y seguimiento

La aplicación utiliza cookies y seguimiento mínimos:

Para más detalles, consulte nuestra Política de cookies.

9. Tratamiento de datos de menores

La aplicación está destinada a personas de 16 años o más. Si descubrimos que se han recopilado datos de personas menores de 16 años sin consentimiento parental, se eliminarán inmediatamente.

10. Uso internacional

SwipeList está disponible internacionalmente. Las funciones de ofertas están actualmente limitadas a Alemania y Austria. Rastreamos su región para proporcionar servicios apropiados a su ubicación e informarle cuando las funciones estén disponibles en su área.

11. Toma de decisiones automatizada y elaboración de perfiles (Art. 22 RGPD)

SwipeList utiliza funciones basadas en IA para sugerencias de productos, categorización y estimación de precios. Estas sirven únicamente para mejorar su experiencia de usuario.

Importante: No se realiza ninguna toma de decisión automatizada que produzca efectos jurídicos o le afecte significativamente de manera similar. Las sugerencias de la IA son recomendaciones no vinculantes que puede ignorar o ajustar en cualquier momento. No hay scoring ni elaboración de perfiles para decisiones crediticias, fines publicitarios o similares.

12. Datos obligatorios y opcionales

Para usar SwipeList, distinguimos entre:

Sin los datos obligatorios, no puede usar la aplicación. Los datos opcionales mejoran su experiencia pero no son obligatorios.

13. Cambios en la política de privacidad

Nos reservamos el derecho de actualizar esta política de privacidad para adaptarla a cambios legales o funcionalidades. Se le notificará de cambios significativos por correo electrónico o notificación en la aplicación.

14. Derecho a reclamar

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos si considera que el tratamiento de sus datos viola el RGPD.

Autoridad de control competente:
Comisionado Estatal para la Protección de Datos y la Libertad de Información de Baden-Wurtemberg
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, Alemania
Sitio web: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

15. Contacto para privacidad

Para preguntas sobre protección de datos o para ejercer sus derechos, contáctenos:

Email: info@corsch.net
Asunto: Solicitud de privacidad SwipeList

Responderemos a su solicitud dentro de 30 días de acuerdo con el Art. 12(3) RGPD.